Caligramas

Siempre me han llamado la atención los caligramas, me parecen una forma de poesía muy original.
Es cierto que existen desde hace siglos, y que hay ás autores como José Juan Tablada o Isaac del Vando-Villar, pero su inmenso desarrollo vino a manos de Guillaume Apollinare.

Os dejo los que más me gustan, ambos de 1918:

La cravate douloureuse que tu portes et qui t’orne, o civilisé, Ote-la si tu veux respirer.
Comme l’on s’amuse bien!
Tircis, la beauté de la vie
Passe la peur de mourir.
Mon coeur, les yeux, l’enfant, Agla, la main,
L’infini redressé par un fou philosophe
Les Muses aux portes de ton corps
Le bel inconnu
Et le vers dantesque luisant et cadavérique.
Les heures, semaine.
Il est moins 5 enfin.
Et tout sera fini.



Saludos, mundo, del cual yo soy la lengua elocuente que su boca, oh París, saca y sacará siempre a los alemanes.

(No tienen mucho sentido traducidos, pero hay que tener en cuenta que están sujetos a la disposición del texto.)

Profesor vs. Profesor

Este es mi coche, ahora que todavía no tiene ningún rayajo, jaja.

Estoy desilusionada con la carrera este año.
Los únicos días que me gustan son los lunes y miércoles, porque no tienen asignaturas de literatura (salvo Lorca, pero me gusta).
¿Problema? Que más de la mitad de la carrera es de literatura, ajo y agua.

Y hablando de Lorca... esta tarde han ido a la Facultad las cámaras de Cuatro a preguntarnos a los alumnos qué opinamos del jucio de Luis García Montero. Los periodistas estaban en la puerta del Auditorio III, yo pensaba que estaban esperando al profesor para preguntarle e irse, pero para el asombro de todos, han entrado en el Audiotorio y han estado grabando la clase durante 20 minutos por lo menos.
El juicio viene a cuento de que Fortes ha acusado a Lorca de fascista entre otras cosas, (bueno, a Lorca y a todo ser viviente), y Luis García Montero escribió un artículo que Fortes se lo tomó muy mal, aparte de unos cuantos insultos.
No pretendo mojarme demasiado en el asunto, porque ni estoy puesta en los detalles ni soy quién para juzgarlos; solo sé que el año pasado fui a una clase de Fortes ("Literatura a partir de 1939: dictadura, exilio y democracia") y fue lo más parecido a un mitin político.

Haciendo un aparte, aprovecharé para poner el poema de Luis García Montero que más me gusta, es un fragmento de Segundo rascacielos, es un poema urbano: un rascacielos enamorado. Se lo dedicó a Javier Egea


Contadle que ella vive
en mi planta más alta y que la vida
de su casa en mi cuerpo es una herida,
que soy su detective,
que descubro el amor que nos prohibe,

de pronto, sin aviso,
cuando advierto en el pecho su calor
o la siento cruzarme en ascensor,
subir de piso en piso,
como quien tiene dentro el paraíso

y a la vez el infierno.
Suele llegar con alguien, que la besa
poniendo en cada labio una promesa
de amor, extraño y tierno,
por dejarme con daño y sin gobierno.

[...] ¿Qué amarga tubería
podrá encauzar mi llanto agonizante,
el triste corazón de un tierno amante,
convertido en espía,
que muere siempre cuando nace el día?


Bibliografía: Égloga de dos rascacielos, Granada, Romper el Cerco, 1984, 2ª ed. Madrid, Hiperión, 1989.

Mis placeres prohibidos

Si bien en la entrada anterior dije que Juanra no me gustaba, Luis Cernuda tampoco me era de especial agrado por idéntico motivo. Hasta ahora.

Lo único que había escuchado acerca de él (en el terreno personal, claro) es que era lo que vulgarmente llamamos en Granada un malafollá.
Pero esta tarde he visto "El público lee" (programa que os recomiendo): es ahora cuando entiendo el porqué de su hostilidad. Y también ahora es cuando me pregunto por qué me dejé llevar por ajenas opiniones, por qué no indagué sobre los autores a los que ella despreciaba. Por qué solo se conoce a los maestros... y sus gustos. (Con esta frase no pretendo insinuar que Salinas no lo merezca).
Mi verdadera conclusión: Cernuda no era un misántropo, solo tenía miedo.

-------------------------

Si el hombre pudiera decir lo que ama,
[...]
yo sería aquel que imaginaba;
aquel que con su lengua, sus ojos y sus manos
proclama ante los hombres la verdad ignorada,
la verdad de su amor verdadero.

Libertad no conozco sino la libertad de estar preso en alguien
cuyo nombre no puedo oír sin escalofrío;
alguien por quien me olvido de esta existencia mezquina
por quien el día y la noche son para mí lo que quiera,
[...]
libremente, con la libertad del amor,
la única libertad que me exalta,
la única libertad por que muero.

Tú justificas mi existencia:
si no te conozco, no he vivido;
si muero sin conocerte, no muero, porque no he vivido.

-----------------

El amor no tiene esta o aquella forma,
No puede detenerse en criatura alguna;
Todas son por igual viles y soñadoras.

Crónicas de una tarde "rayada"

Bueno, mi primer arañazo al coche. La verdad es que me ha dolido como si me lo hicieran en mis propias carnes... así que como me ha llegado a lo más profundo de mi ser, Javi y yo hemos hecho una poesía dedicada a la tarde de hoy y a nuestros intentos infructuosos de disimular el restregón con la columna del parking:

Todo comienza en un día de examen,
de esos que todos deseamos que ya acaben:
resulta que por no hacer caso a sus padres
Pilar convirtió su día en un desmadre.

Una columna a su C3 acercose demasiado
dejando grave herida marcada en el costado,
la faz de la chica tornó a color morado
y sus puños se cerraron en señal de enfado.

El C3 malherido Pilar aparcó
y todo lo acaecido a sus padres ocultó,
"mas esto no puede quedar así", dolorida pensó,
ergo a su buen amigo Javi acudió.

Con mil productos lo quisieron arreglar,
pero no consiguieron la marca borrar
ni del costado del coche, ni del corazón de Pilar
y decidieron que los números de la puerta debían copiar.

Largo y musical viaje entonces emprendieron,
hacia un recóndito lugar condujeron,
en magnífico corcel anduvieron,
pero fue un viaje en balde, pues sin pintura volvieron.

Haciendo un barquito Javi encontró un escenario
lleno de coches esperando reparaciones,
llegaron y pidieron el producto con dos cojones
y muy contentos partieron del concesionario.

¡Maldita sea! Timo al canto:
el color no era el suyo, ¡era más blanco!
al menos el Citroën ha experimentado a Junior
y Pilar y Javi han pasado un buen 2 de junio.

Nota: esto también está en el blog de Javi
http://jmorcas.spaces.live.com/